Posted by: marcelodagostino | May 25, 2014

Por favor no leer este texto, es CONFIDENCIAL / Please do not read this post, is CONFIDENTIAL

“Confidencial”, “Importante”, “Prioridad”, “Uso reservado”, “Sensible”, “Interno”

Estas palabras no son sinónimos.

Confidential “,” Important “,” Priority “,” restricted use “,” sensitive “,” Internal ”

These words are not synonyms.

Usted cree que hay confidencialidad en la web ? Hay quienes dicen que si y hay quienes dicen que no. De cualquier forma, creo que la palabra “Confidencial” se ha degenerado mucho y no logramos entender bien la diferencia entre “Confidencial”, “Importante”, “Prioridad”, “Uso reservado”, “Sensible”, “Interno”, etc. Y lo peor de todo es que cuando queremos que sea confidencial le ponemos un cartel en el Subject que dice “CONFIDENCIAL”, despertando el mas antiguo instinto de la humanidad, la curiosidad.

Y como si esto fuera poco, después le agregamos la palabra “Altamente…” o “Highly…” a todas las palabras arriba mencionadas.

De todas formas siento que no es culpa de nadie pero es una responsabilidad de todos los que queremos construir una buena Sociedad de la Información. Nunca, al menos en mi época de estudiante (grado y postgrado), nos dieron una clase sobre estos conceptos, a pesar de ser uno de los mas importantes del mundo laboral.

 


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: